神說、我們要照著我們的形像、按著我們的樣式造人、使他們管理海裡的魚、空中的鳥、地上的牲畜、和全地、並地上所爬的一切昆蟲。神就照著自己的形像造人、乃是照著他的形像造男造女。
Then
God said, "Let us make man in our image, in our likeness, and let them
rule over the fish of the sea and the birds of the air, over the
livestock, over all the earth, and over all the creatures that move
along the ground." So God created man in his own image, in the image of
God he created him; male and female he created them.
神はまた言われた、「われわれのかたちに、われわれにかたどって人を造り、これに海の魚と、空の鳥と、家畜と、地のすべての獣と、地のすべての這うものとを治めさせよう」。神は自分のかたちに人を創造された。すなわち、神のかたちに創造し、男と女とに創造された。
(Genesis創世記1:26-27)
沒有留言:
發佈留言