但我斷不以別的誇口、只誇我們主耶穌基督的十字架.因這十字架、就我而論、世界已經釘在十字架上.就世界而論、我已經釘在十字上架上。受割禮不受割禮、都無關緊要、要緊的就是作新造的人。
May
I never boast except in the cross of our Lord Jesus Christ, through
which the world has been crucified to me, and I to the world. Neither
circumcision nor uncircumcision means anything; what counts is a new
creation.
しかし、わたし自身には、わたしたちの主イエス・キリストの十字架以外に、誇とするものは、断じてあってはならない。この十字架につけられて、この世はわたしに対して死に、わたしもこの世に対して死んでしまったのである。割礼のあるなしは問題ではなく、ただ、新しく造られることこそ、重要なのである。
(Galatians加拉太書6:14-15)
沒有留言:
發佈留言