看哪、我的僕人、我所扶持、所揀選、心裡所喜悅的、我已將我的靈賜給他、他必將公理傳給外邦。他不喧嚷、不揚聲、也不使街上聽見他的聲音。壓傷的蘆葦、他不折斷.將殘的燈火、他不吹滅.他憑真實將 公理傳開。
Here
is my servant, whom I uphold, my chosen one in whom I delight; I will
put my Spirit on him and he will bring justice to the nations. He will
not shout or cry out, or raise his voice in the streets. A bruised reed
he will not break, and a smoldering wick he will not snuff out. In
faithfulness he will bring forth justice.
わたしの支持するわがしもべ、わたしの喜ぶわが選び人を見よ。わたしはわが霊を彼に与えた。彼はもろもろの国びとに道をしめす。彼は叫ぶことなく、声をあげることなく、その声をちまたに聞えさせず、また傷ついた葦を折ることなく、ほのぐらい灯心を消すことなく、真実をもって道をしめす。
(Isaiah以賽亞書42:1-3)
沒有留言:
發佈留言