耶和華說、這蓖麻不是你栽種的、也不是你培養的.一夜發生、一夜乾死你尚且愛惜.何況這尼尼微大城、其中不能分辨左手右手的有十二萬多人、並有許多牲畜、我豈能不愛惜呢。
But
the LORD said, "You have been concerned about this vine, though you did
not tend it or make it grow. It sprang up overnight and died overnight.
But Nineveh has more than a hundred and twenty thousand people who
cannot tell their right hand from their left, and many cattle as well.
Should I not be concerned about that great city?"
主は言われた、「あなたは労せず、育てず、一夜に生じて、一夜に滅びたこのとうごまをさえ、惜しんでいる。
ましてわたしは十二万あまりの、右左をわきまえない人々と、あまたの家畜とのいるこの大きな町ニネベを、惜しまないでいられようか」。
(Jonah約拿書4:10-11)
沒有留言:
發佈留言