弟兄們、我告訴你們說、血肉之體、不能承受 神的國.必朽壞的、不能承受不朽壞的。我如今把一件奧秘的事告訴你們.我們不是都要睡覺、乃是都要改變、就在一霎時、眨眼之間、號筒末次吹響的時候.因號筒要響、死人要復活成為不朽壞的、我們也要改變。
I
declare to you, brothers, that flesh and blood cannot inherit the
kingdom of God, nor does the perishable inherit the imperishable.
Listen, I tell you a mystery: We will not all sleep, but we will all be
changed--in a flash, in the twinkling of an eye, at the last trumpet.
For the trumpet will sound, the dead will be raised imperishable, and we
will be changed.
兄弟たちよ。わたしはこの事を言っておく。肉と血とは神の国を継ぐことができないし、朽ちるものは朽ちないものを継ぐことがない。ここで、あなたがたに奥
義を告げよう。わたしたちすべては、眠り続けるのではない。終りのラッパの響きと共に、またたく間に、一瞬にして変えられる。というのは、ラッパが響い
て、死人は朽ちない者によみがえらされ、わたしたちは変えられるのである。
(1Corinthians哥林多前書15:50-52)
沒有留言:
發佈留言