死阿、你得勝的權勢在那裡.死阿、你的毒鉤在那裡.死的毒鉤就是罪.罪的權勢就是律法。感謝 神、使我們藉著我們的主耶穌基督得勝。所以我親愛的弟兄們、你們務要堅固不可搖動、常常竭力多作主工、因為知道你們的勞苦、在主裡面不是徒然的。
"Where,
O death, is your victory? Where, O death, is your sting?" The sting of
death is sin, and the power of sin is the law. But thanks be to God! He
gives us the victory through our Lord Jesus Christ. Therefore, my dear
brothers, stand firm. Let nothing move you. Always give yourselves fully
to the work of the Lord, because you know that your labor in the Lord
is not in vain.
「死は勝利にのまれてしまった。死よ、おまえの勝利は、どこにあるのか。死よ、おまえのとげは、どこにあ
るのか」。死のとげは罪である。罪の力は律法である。しかし感謝すべきことには、神はわたしたちの主イエス・キリストによって、わたしたちに勝利を賜わっ
たのである。だから、愛する兄弟たちよ。堅く立って動かされず、いつも全力を注いで主のわざに励みなさい。主にあっては、あなたがたの労苦がむだになるこ
とはないと、あなたがたは知っているからである。
(1Corinthians哥林多前書15:55-58)
沒有留言:
發佈留言