人不可自欺.你們中間若有人、在這世界自以為有智慧、倒不如變作愚拙、好成為有智慧的。因這世界的智慧、在 神看是愚拙.如經上記著說、『主叫有智慧的中了自己的詭計。』又說、『主知道智慧人的意念是虛妄的。』
Do
not deceive yourselves. If any one of you thinks he is wise by the
standards of this age, he should become a "fool" so that he may become
wise. For the wisdom of this world is foolishness in God's sight. As it
is written: "He catches the wise in their craftiness"; and again, "The
Lord knows that the thoughts of the wise are futile."
だれも自分を欺いてはなりません。もし、あなたがたのだれかが、自分はこの世で知恵のある者だと考えているなら、本当に知恵のある者となるために愚かな者になりなさい。この世の知恵は、神の前では愚かなものだからです。「神は、知恵のある者たちを/その悪賢さによって捕らえられる」と書いてあり、また、/「主は知っておられる、/知恵のある者たちの論議がむなしいことを」とも書いてあります。
(1Corinthians哥林多前書3:18-20)
沒有留言:
發佈留言